С введением в игру мультиязычности русифицировать клиент, как оказалось, стало проще. По сути он уже русифицирован, нужно лишь обновить на клиентской стороне java-библиотеку LWJGL. Джеб уже пытался перенести какие-то плюшки из новых библиотек в игру, но что-то у него не заладилось и мы пока что имеем в клиенте старые библиотеки. Итак, скачиваем версию LWJGL, (2.8.5 или более старую) распаковываем. Из папки jar берем три файла: jinput.jar, lwjgl.jar, lwjgl_util.jar и кладем их в папку /.minecraft/bin. Затем заходим в папку native, в ней выбираем папку с вашей ОС, берем все dll-файлы и кладем их в папку .minecraft/bin/natives. Вот и все. Или скачайте готовый вот тут ТЫК
Если у вас после обновления LWJGL при нажатии любой кнопки мыши, начали отжиматься клавиши на клавиатуре (Как пример: Вперёд идти не будет если нажать любую кнопку мыши), то поставьте LWJGL чуть более старой версии.
Привет! А можете помочь: у меня как раз такая проблема на винде - либо "отжимаются клавиши", либо - кракозябры, например, на динмапе (в чате всё нормально). Вы советуете поставить более старую версию. А есть какие-то конкретные рекомендации? Например, с версиями 2.7.1 и 2.5 - не "отжимаются клавиши", но снова появляются кракозябры в динмапе; зато, на версии 2.8.5 - везде всё по-русски, но начинают "отжиматься клавиши"... Может, надо только один файлик откатить на более раннюю версию, а не все 3?? Или всё-таки нужно пробовать менять все необходимые файлы сразу? (я заменяю только 3 файла из папки jar и все вайлы из папки нэйтив-windows)
У меня Windows 7 64 bit Кстати, у знакомого, с версией 2.8.5 тоже всё ок... В этом-то и проблема, что не оч. понятно - в чём именно глюк... Приеду домой, попробую 2.8.4...
Ни у кого русских табличек нет?) А то скачал чот, пишет по русски, а когда ставиться, то всё стирается и ставятся знаки !? =(