Сервер работает? Что то не могу подключится , пишет что нет такого адреса. Я как понял логин и пас вводить не нужно. Версия 1.3 и 1.3.1 подходит под сервер или может быть именно в этом проблема?)
Не могу посмотреть, заходил со стима, следовательно сам обновлён до последней. Смотри в настройках, там надо галку поставить, чтобы игнорировал твои ошибки или что-то в этом роде.
Allow assets mismatch. Означает, что игра будет игнорировать несоответствие контента, в том числе если у игрока стоят какие то дополнения.